映画『ナイトスイム』を鑑賞しての備忘録
2024年製作のアメリカ映画。
98分。
監督・脚本は、ブライス・マクガイア(Bryce McGuire)。
原案は、ロッド・ブラックハースト(Rod Blackhurst)とブライス・マクガイア(Bryce McGuire)の短編映画『ナイトスイム(Night Swim)』(2014)。
撮影は、チャーリー・サロフ(Charlie Sarroff)。
美術は、ヒラリー・ガートラー(Hillary Gurtler)。
衣装は、クリスティ・ウィッテボーン(Christie Wittenborn)。
編集は、ジェフ・マケボイ(Jeff McEvoy)。
音楽は、マーク・コーベン(Mark Korven)。
原題は、"Night Swim"。
1992年夏。サマーズ家のプール付きの邸宅。夜、レベッカ(Ayazhan)が目を覚ます。窓をからプールを見ると、水面にボートの玩具が浮かんでいた。レベッカは弟トミー(Joziah Lagonoy)の部屋に行く。重篤な病気のトミーは酸素吸入のチューブを付けてベッドで眠っている。なくしたボートがあったよ。取ってきてあげるね。ちょうど訪問看護師(Eleanor T. Threatt)が母親ルーシー(Jodi Long)に帰宅の確認をするところだった。本当に帰ってもいいんですか？ 残れますけど。大丈夫ですよ。家に帰って下さい。後で様子を見に行きますから。ではまた明日。
レベッカがプールに行く。玩具のボートはプールの底に沈んでいた。落ち葉用プールネットで掬おうとするが、上手くいかない。夢中でネットを動かしているうちに誤って水の中に落ちてしまう。レベッカ、何してるの？ プールサイドに母親の姿が見えた。レベッカが水面に上がると、プールサイドには誰の姿も無かった。プールの照明が明滅する。玩具のボートがいつの間にか水面に浮いたので、レベッカが泳いで行って摑む。その途端、レベッカは水中に引き摺り込まれてしまった。母親に助けを求めて叫ぶが水に呑み込まれたレベッカは姿を消してしまう。
雨の降る中、レイ・ウォーラー(Wyatt Russell)は、妻のイヴ(Kerry Condon)、娘のイジー(Amélie Hoeferle)、息子のエリオット(Gavin Warren)と賃貸住宅の内見に来ていた。皆が車を降りた後、レイは助手席で昨夜のブルワーズ対マーリンズの結果をラジオで聞いていた。ブルワーズは延長戦にもつれ込んで敗退。これで延長戦の戦績は8勝9敗となりました。ラジオを切ったレイは頭に鋭い痛みを感じる。エリオットが心配してレイを呼びに来る。大丈夫？ 大丈夫だ。先に入ってくれ。レイは後部座席から杖を取り出す。
ケイ(Nancy Lenehan)がウォーラー一家をリヴィングに案内する。お望みのものは全て揃っています。24時間の通報サーヴィスがあります。寝室は1階、バスルームには手摺。地域最大の病院がすぐ傍です。完璧な賃貸物件ですよ。イヴはいまいち気に入っていない様子のレイを気にする。ボールを投げる場所をお探しなんでしょうか？ ケイが尋ねる。すいません、顧客がどんな方かつい調べてしまうんです。メジャーリーグの三塁手なんていらっしゃることがないので。今は恢復することと、家族と過ごすことだけ考えてますよ。心の平穏には値段が付けられませんものね。なら4200ドルなんて安いもんだ。レイが巫山戯る。レイは一家をキッチンに案内する。
住宅街をイヴの運転する車がゆっくりと抜ける。陽差しが射し、表に出て遊ぶ子供たちや付き添う親たちの姿が目に入る。レイがイヴに車を停めるように言う。売りに出ている1軒の家があった。
ケイがレイに家の中を案内する。ご要望に添った物件ではありませんでしたので。賃貸ではありませんし。分かってるわ。ここ数十年で所有したのは1人だけです。少々手直しが必要ですね。この価格ですとすぐに買手が付くと思います。ハロルド・ホルトの学区です。新学期からそこで働くんです。本当ですか？ 私、卒業生なんですよ。どの科目を担当なさるんです？ いいえ、特別教育の資格を取るために事務職で。そうですか。夢を追うのに遅すぎることなんてないですものね。イヴが庭を見ると、ビニールシートで覆われたプールの傍らにレイが佇んでいた。イヴが夫の元に行く。プールがあるよ。昔プールが怖かったの。3歳のとき父に軍の訓練用プールに突き落とされたことがあったから。沈むか泳ぐか。泳いだのよね。イヴが水に浮かんでいたコオロギを救い出してやる。プールは憧れだったよ。人の家のに勝手に忍び込んで泳いだもんさ。裕福な家庭の子気取りでね。子供たちがお腹が空いたと両親に声を掛けた。行きましょう、古い思い出に浸りすぎなないうちにね。イヴがプールを離れるが、レイは水面に浮かんだ野球のボールが気になった。杖を置いてしゃがみ込み手を伸ばすと、誤って水の中に落ちてしまう。水の中でレイは打席に立つ自らの姿がまざまざと見えた。1年間の闘病生活を経て、レイ・ウォーラーがメジャーリーグ復帰という不可能に挑戦しています。内角のスライダー。ウォーラーのバッドがボールを捉える。打球はセンター方向へ伸びる。入った！ レイがボールを手にプールサイドに上がる。父さん！ レイ、どうしたの？ 家族がレイの下に駆け寄る。
イヴが付き添い、レイがスリダル医師(Rahnuma Panthaky)の診察を受ける。前回の発作からどれくらいですか？ 半年前の春期キャンプのときです。進行性多発性硬化症に対処する方がいいですね。でも医師から症状は安定していて現状を維持する他無いと言われました。より精密な診断を受ける方がいいでしょう。理学療法は？ いいえ。子供とボール投げしてますよ。私が働いている学校で保健に加入したところです。野球は忘れて下さい。差し当たって毎日出来る低負荷の運動を見付ける必要がありますね。歩行、ヨガ、それに水泳です。世界がひっくり返ったように感じるでしょう。お二人とも犠牲を払うことになるでしょうが、一緒に良い生活を築くことは可能です。そのためには過去を手放さなければなりません。規則正しい生活ができるまで数日は車椅子を使って下さい。来週中には退院できますよ。
イヴがレイの車椅子を押して病院の廊下を移動する。あの部屋を借りたら病院で暮らすのも同然だよ。病人ではいたくない。でも病気でしょ。正面から向き合わないと。分かるけど、病気に人生を決められたくないんだ。あの家はどうだ？ 子供たちも気に入ってたろ。プールがある。自分の家で水泳療法ができる。私も自分の家が欲しいって知ってるわよね。あなたがトレードされる度に子供たちが転校して新しい友達を作るのにはもううんざり。落ち着きたいの。あなたもそれを望んでいるのか知りたいわ。イヴ、望みは一緒さ。誓うよ。別に考えてることがあってね。あの黒いビキニはまだ持ってるかい？
ミルウォーキー・ブルワーズの三塁手レイ・ウォーラー(Wyatt Russell)は多発性硬化症を発症し戦列を離れた。選手生命は絶望的であった。妻イヴ(Kerry Condon)がレイの治療と一家の生活を支えるため、ミネアポリスのハロルド・ホルトで事務職を得た。ウォーラー夫妻は娘のイジー(Amélie Hoeferle)と息子のエリオット(Gavin Warren)を伴ってケイ(Nancy Lenehan)の案内で賃貸物件を内見していた。レイは偶然プール付の一戸建てが手頃な価格で売りに出ているのを見付ける。家族が一箇所に落ち着きたがっているのと、現地の病院でスリダル医師(Rahnuma Panthaky)から水泳を勧められたこともあり、プール付の家を購入する。プール施工業者(Ben Sinclair)によれば、湧水による濾過と地熱による温水か自然に実現されている稀なプールだった。レイが1日2回の水泳を続けたところ、医師が驚くほどの恢復を見せた。だがそのプールは家族に人の気配を感じさせたり、水底に引き摺り込まれるような体験をさせていた。ケイは黙っていたが、かつて住人の少女レベッカ・サマーズ(Ayazhan)が行方不明になった曰く付きのプールだった。
（以下では、冒頭以外の内容についても言及する。）
レイはメジャーリーガーとして活躍していたが、多発性硬化症を発症し、選手生命をほぼ絶たれてしまった。妻イヴがミネアポリスで学校の事務職の仕事を得たのを機に腰を落ち着けることにした。医師から水泳を勧められたこともあってプール付きの邸宅を購入する。優れた泉質・温水の効果も相俟って、水泳を日課としたレイは医師が驚くほどの恢復を見せた。レイは奇跡的な現役復帰の夢を膨らませる。
だがプールでは、妻や子供たちが人の気配を感じたり、水の奥底に引き摺り込まれたりといった恐怖体験をする。それは、レイと妻・娘・息子との間に不和が生じていることの象徴である。
レイがメジャーリーガー復帰の可能性はなく、しかも病気を抱えている。イヴは自らが働きに出ることで、レイの治療費と一家の生活費を支える決心をする。これまでのようにレイがトレードされる度に各地を転々とする生活に終止符を打ち、子供たちに腰を落ち着けて生活を送らせたい。イヴはレイに現役復帰を諦め、新たな生活を送ることを約束させる。だが、息子のエリオットに野球選手としての素質はなく、自分の代わりに息子をメジャーリーガーにする夢は叶いそうにない。他方、医師が驚くほどの治療効果を見せるプールに、レイは自らの現役復帰の夢を膨らませる。このレイの変心が家族に恐怖を抱かせているのである。現役復帰への妄執によりレイは家族を傷つけるのだ。
（以下では、核心的部分・結末にも言及する。）
ウォーラー一家の移り住んだプール付の邸宅は、かつてサマーズ家のものであった。30年以上前、そのプールでは娘のレベッカが行方不明になっていた。プールが望みを叶える泉「テマガミ」であることを知った母親ルーシーは、重篤な病気に罹患した息子トミーの命を救うことを祈った。テマガミは望の代償を要求する。ルーシーは娘を捧げることにしたのだった。トミーは見事に恢復し、経済的に成功するだけでなく、アメリカ合衆国国際開発庁でスーダン難民を救うなど社会貢献もしていた。
レイは最初にプールにやって来たとき、野球のボールを追ってプールに落ちる。そのために水中ではMLBに奇跡的復帰を遂げる幻影を見る。同様に、かつてレベッカは、プールに溺れた際、母親の幻影を見る。レベッカは母親が助けてくれるという夢を抱いていたのだ。母親がレベッカを犠牲にするとの腹積もりであったことを知ると切ない。レベッカが怨霊となってプールに残るのも致し方ない。
イヴはルーシーのように犠牲を払ってまで望みを叶えるという考え方を採らない。イヴはイジーやエリオットとともにレイと対決することになる。
レイの死は、野球生命が完全に絶たれたこととともに、イヴとの約束を最後の最後には守ったことの象徴としてある。
